Kuro Modérateur
Messages : 16 Date d'inscription : 29/10/2013 Localisation : Un peu de Belge dans tout ce bleu
| Sujet: Berserk Mar 19 Nov - 11:57 | |
| >Auteur(s): Kentaro Miura >Titre original: ベルセルク, Beruseruku >Titre français: Berserk (c'est un terme définissant un combattant forcené par exemple) >Éditeur(s): Hakusensha >Année de sortie : décembre 1990 – en cours >En cours?: en cours aussi bien au Japon qu'en France >Nombre de tomes: 37 tomes en France et 38 au Japon >Genre: Action, horreur, dark fantasy, drame, contenu explicite (en gros une ambiance très lourde) Synopsis:Guts, un jeune homme ne connaissant que les lois des armes. Son nom signifie "entrailles" du fait qu'il fut retiré des entrailles de sa mère pendue à un arbre lors de sa naissance...C'est un garçon, qui fut élevé par la femme du chef d'un groupe de mercenaire. Ce même chef, aussi son maître d'arme sera celui qui essaiera de le tuer, alors qu'il n'aura plus de 12 ans...Guts, est un jeune homme, mercenaire, se battant avec une grosse épée d'un mètre 80, qu'il manie avec habilité. Il devient très vite l'un des meilleur mercenaire. Cependant, ce n'est sans compter sur l'arrivé de Griffith, le chef de ce groupe de mercenaire, répondant sous le nom de "la Troupe du Faucon". Griffith est la seul personne qui arrive à tenir tête au jeune mercenaire, et lui demande de faire partie de son groupe. Guts, devenant membre de cette organisation. Il deviendra bientôt même ami avec lui, et son aide au sain de la troupe sera presque indispensable. Mais indispensable pourquoi? Griffith étant le possesseur d'un pendentif appelé "Béhélit"(l'Œuf du Conquérant), est animé par une ambition surnaturel, et l'aide inconsciente de Guts, l'aidera à l'atteindre...... Critiques:Ambiance très lourde, il n'en reste pas moins un très bon manga. Le héro, l'histoire, tout est vraiment génial. Ce qui gène, c'est les traducteur... Arrivé à un certain stade du manga, les traduction sont sans doute fait par des amateurs, et on se retrouve avec des phrases sans sens, et des fautes à en pleurer....du coup, ça retire un grand quelque chose à la lecture, et il est pas facile de l’apprécier à sa juste valeur. Cependant, si comme moi, vous arriver à faire abstraction de ça, vous découvrirez un super manga, je n'en doute pas.....Il faut juste aimer le sang, les histoires triste et un malade qui se bat avec une épée d'1m80... | |
|